霞鹜文楷 TC：霞鹜文楷传承字形 更适合繁体用户及旧字形爱好者使用

小号 中号 大号

预览

字体介绍

本专案为 霞鹜文楷 的繁体中文版。最初主要使用 AFDKO 配合 极限社区 Zonz 提供的传承字形、康熙旧形 ttx 文件（现已无法访问） 将 Klee One 中包含的汉字转换为旧字形，并补入修改前的旧版「霞鹜文楷」字形，部分部件和单字进一步手动修改；而后参考 一点字坊「传承字形标准化文件」 对大部分部件进行修改，更适合繁体中文用户及传承字形爱好者使用。

包含汉字

• 原 Klee One 字体包含的所有汉字字符；
• 台湾地区「常用国字标准字体表」4808 个常用汉字；
• BIG5 一级（常用）汉字 5401 个；
• IICore 范围内 9810 个汉字；
• 港台地区常用粤语、闽南语、客家语用字（基于「常用香港外字表」）：
  • 常用香港外字表 A-C 级；
  • 常用香港外字表 1-5 级；
  • 台湾闽客汉字（外字表ㄅ级）；
• GB/T 12345-1990、GB/T 2312-1980 所包含的繁简汉字；
• 「通用规范汉字表」内汉字及其对应的繁体字或港台异体字；
• 「霞鹜文楷 Lite」所包含的其他汉字字符（「二简字」除外）。

注意事项

1. 本字体的字形调整参考 一点字坊「传承字形标准化文件」，但并不追求完全遵循之，有些部件会视情况做出取舍（如「曰」部件、「艹」部件等，由于涉及的汉字数量较多，故并未按照「检校表」做改动；此外本字体中的部分部件采用了「检校表」中收录的一些稍为迁就美观需要的常见字形，如「亟」「老」「殳」等部件）。另外本字体仍处于测试阶段，如有改字疏漏，请在 Issue #3 提出，不要另开话题。
2. 如需要台湾教育标准字形（即「台标字形」），请移步 芫荽 / Iansui。
3. 关于可搭配的西文字体，个人推荐 Ysabeau 系列。另有 Ysabeau 与霞鹜文楷 TC 的合并字体 LXGW Bright Classic，采用 字体合并补全工具 将两款字体合并而成，提供 TTF 和 OTF 两种格式。

鸣谢

• FONTWORKS 株式会社 提供原版开源字型； 开发者 GitHub 主页
• @夜煞之乐 协助转换 Klee One 字形。
• 一点字坊「传承字形标准化文件」 提供部分传承字形部件和笔画参照。
• 部分传承字形与台标同形或形近的部件借用 芫荽 / Iansui 字体。
• 汉文博士、国学迷、字统网提供部件查字服务。
• @Zonz、@内木一郎、@夜煞之乐、@aikahiiragi、@UltimateAmitieKaiNiC、@Marcus98T 提供指导并指出遗漏字形。

关注作者

• Telegram： @lxgwtg | 频道
• 微信公众号： 霞鹜 （ID: lxgwshare）
• 酷安： @落霞孤鹜lxgw | 即刻 | 少数派
• 微博： @孤鹜先森
• Email： calxgw2018@gmail.com srtong2006@126.com lxgw1999@qq.com

打赏字体作者

字数统计

下面这个图统计了这款字体里面包含多少个简体字数和繁体字数等信息，方便大家直观地了解这款字体的简繁字体数量。中国大陆的小伙伴只需特别关注GB2312和3500字常用汉字表的数量就可以了。这个统计软件是来自马来西亚的网友“夜煞之乐”编写提供给猫啃网使用，十分感谢他的分享！如果您想下载这款字体统计软件，可以在GitHub或者码云进入该软件的开源项目进行下载。

字体授权

字体来源及授权出处：https://github.com/lxgw/LxgwWenkaiTC

字体授权：霞鹜文楷基于Fontworks开发并发布的Klee开源项目。Klee是Fontworks的商标。霞鹜文楷采用SIL Open Font License 1.1授权发表。在猫啃网下载的字体包中已经附带SIL Open Font License 1.1授权文件，如甲方或公司需要出示授权文件，直接使用此文件即可。

许可类型

下面的许可类型是根据经验整理，包括但不限于以下举例类别，仅作为参考之用，并不代表法律建议。如有疑问或异议，请自行咨询字体品牌方或咨询专业律师。下表中未知项代表猫啃君不确定，请自行查证！

用途	用途解释	商用发布
海报设计	海报设计用字(包括:易拉宝、背景板、海报喷绘、促销单页等)
包装设计	实物包装设计用字(包括:食品、日用百货、办公文具、五金交电、电脑数码、光盘盘面等)
宣传册设计	宣传册设计用字(包括:宣传册、楼书、说明书等)
办公设计	办公文档设计用字(包括:PPT、工作汇报、商业提案、策划案等)
平面广告设计	平面广告设计用字(包括:报纸广告、杂志广告等)
户外广告设计	户外广告设计用字(包括:灯箱广告、车身广告、楼宇广告、立柱广告、站台广告等)
转售品设计	转售品设计用字(包括:字帖、手机壳、贺卡、明信片、日历、杯子、T恤等)
影视作品设计	影视作品设计用字(包括:电影、电视剧、专题节目、滚动式影视节目等)
影视广告设计	影视广告设计用字(包括:电视广告、电影广告、短视频广告、宣传片等)
网络广告设计	第三方网络平台设计用字(包括:百度、搜狗、360、头条、淘宝、Google、Bing等)
网站设计	网站、H5应用或小程序设计用字(包括:UI、插图、广告等)
网店设计	第三方电商网店设计用字(包括:淘宝、天猫、京东、拼多多、亚马逊、eBay、Shopify等)
自媒体设计	自媒体设计用字(包括:微博、微信、公众号、头条、抖音、快手、Facebook、Twitter等)
VI设计	VI设计用字(包括:标准字、导视手册、企业手册等)
商标设计	商标设计用字(包括:企业或产品的徽标、商标、注册商标等)
出版物设计	出版物设计用字(包括:图书、配套手册、音像制品、内部刊物、报纸、杂志、学会会刊、年度报告等)
各类嵌入式应用	各类嵌入式应用(包括:应用程序iOS、Android、HarmonyOS、Windows、macOS、电子屏显、电子辞典、打印机、机顶盒、导航仪、SoC芯片、网页、H5应用、小程序、音像制品、电子图书、电子报刊、电子文档、电子课件等嵌入)

字体授权声明截图

字体下载

Tips：如果安装后在PS或AI中找不到字体的话，请搜索其名称「霞鹜文楷」即可。如果你不会安装字体或安装字体过程中出现问题，可以查看常见问题及解决办法。

字体样式

版本更新

版本更新

Ver 1.500(2024/09/29)

• 新增一些漢字和字元，詳情點擊此處瞭解；
• 調整以下漢字字形：⺗⺜⺲⺳㣺丵佬凿咾壵孬崡悫檴縴虽蟴麝𠂒𠚤𦍌；
• 修復 macOS 和 iOS 下 Medium（原 Bold）字重以下字形顯示異常：㩮檍秡臆蠜饢；
• 將以下蘇州碼子更換為「芫荽」樣式：〡〢〣〤〥〦〧〨〩；
• 引入 halt 和 vhal 特性，可以配合 Chrome 123 及後續版本實現標點擠壓特性；
• 根據 Unicode 16.0 相關文檔，新增 Unicode 變體序列（UVS）支援，在允許使用 UVS 的情況下，可通過該功能實現標點符號的切換，詳情點擊此處瞭解；
• 鑒於多數用戶認為 Bold 字重與 Regular 字重分辨不清，本版本起，Bold 字重改為 Medium 字重，因此，在將字型更新到本版本前，必須將舊版本字型徹底卸載，不要覆蓋安裝，以免影響字型的顯示效果。

Ver 1.330(2024/04/29)

• 新增一些漢字和字元，詳情點擊此處瞭解；
• 調整一些漢字字形，如：戻厩歩渉諌黙黒抜涙舎舗毎仭刄釼靱髪劔巻圏呉娯薫徴；
• 調整以下字元：æǣǽ϶ᴔ；
• 修復 Bold 字重「隱」「穩」的輪廓問題。

Ver 1.320(2024/02/09)

• 調整部分漢字字形，詳情按此查看。
• 調整漢文訓讀記號：㆐㆑㆒㆓㆔㆕㆖㆗㆘㆙㆚㆛㆜㆝㆞㆟；
• 修復「霞鶩文楷等寬 TC Light」缺字；
• 補集符號「∁」U+2201 恢復早期版本字形。

Ver 1.011(2023/10/06)

• 修正「𰽢」U+30F62 的錯形。
• 等寬字型調整「°」U+00B0 的寬度。
• 上個版本的更新詳情點此查看。

Ver 0.932(2023/02/06)

• 修正 ɵ U+0275 的錯形。 #12

Ver 0.931(2023/01/18)

• 調整以下字形：㤥

Ver 0.930(2023/01/17)

• 新增 459 個漢字（點此查看詳情）；
• 調整以下字形：飖簋鿆龹窦缢𬭩浇瘸僳開鐦锎戍篾㳚幾嘰機璣磯禨穖耭蟣譏鞿饑還園遠薗薳开䥑巩辣睾闹豸彳畢敹啝隙龝
• 調整蘇州碼子 9（〩 U+3029）的寫法；
• 新增太玄經符號；
• 新增中國象棋符號；
• 增補部分拉丁字母、西里爾字母、單位合字等（點此查看詳情）；
• 重新調整部首區與筆劃區。

Ver 0.922.1(2022/09/27)

• 調整「写」部件，並新增少量擴展區漢字；
• 補全拉丁文字擴展-B 區、國際音標擴充區域，並適量增加西里爾文字母；
• 調整部分組合修飾字元；
• 調整部分等寬字元；
• 調整半破折號「—」 U+2014 的位置，並增加「⸺」 U+2E3A 用以充當破折號； lxgw/LxgwWenKai#87
• 新增創作共用（Creative Commons）許可圖示（⊜🄍🄎🄏🅭🅮🅯，U+229C、U+1F10D ~ U+1F10F、U+1F16D ~ U+1F16F）共 7 個。
• 新增中國傳統圓形吉祥圖案（🉠🉡🉢🉣🉤🉥，福祿壽喜囍財，U+1F260 ~ U+1F265）共 6 個。
• 新增《易經》符號：兩儀（⚊⚋）、四象（⚌⚍⚎⚏）、八卦（☰☱☲☳☴☵☶☷）、六十四卦（U+4DC0 ~ U+4DFF）。（v0.922.1 緊急更新：修復「䷓」U+4DD3 的寬度異常）

Ver 0.921(2022/09/05)

• 調整以下字形：㬎偌吖唬喏孬掰搿萁蛘酆鬭鬬
• 新增以下漢字：𢶍釾摐餈跴鞌殽瓌尵駬峬晻槏栔睒㽲譩獛蚚蚖椇獚蟿襰䒕㖵㩟𩷶膖靘郬珃琞婋翧妉鍉犼莀瑊砳莯暒焺珄湦昍琂蕥趌嚛𧊕𤜷毴䯀
• 新增以下字母：ӨөҮү
• 修改「乁」U+4E41 的寫法

Ver 0.920(2022/07/11)

• 修復 Regular 字重「兼」字的反白；
• 調整和優化部分字形。

Ver 0.917(2022/07/08)

• 調整部分漢字字寬爲 1000 ppem；
• 調整豎排 “‘’” 引號的形態與思源黑體 TC 類似。

Ver 0.916(2022/07/04)

• 修改「湧」字的字形。

Ver 0.915(2022/06/30)

• 調整全角逗號「，」的位置；
• 修改「鬭」字字形；
• 新增澳門區域（5124）字型名稱；
• 新增簡體中文（2052）環境下字型名稱「霞鹜文楷 TC」。
• 由於新增區域字型名稱，建議先刪除舊版字型，再安裝新版。

Ver 0.914(2022/06/27)

• 修改以下漢字字形：𣎆嬴羸蠃贏赢瀛籝
• v0.913 更新日誌：
  • 修改以下漢字字形：炳昞
  • 微調以下漢字字形：鱺驪
• v0.912 修改以下漢字字形：寐尘绝绑
• v0.911 修改以下漢字字形：弯擛堽巩恐筑築蛩跫銎鞏㧬
• v0.910 修改以下漢字字形：任凭壬妊姙恁紝纴荏虱衽袵賃赁飪饪鯴鲺鵀𨳝𬸊
• v0.909 修改以下漢字字形：奬奨尓鯟觑戱鿻鿼麽黿鼉𧊅錬儷灑纚邐釃驪鱺丽俪彨逦郦酾骊鲡鹂𪲔𫄥寛虱鯴鲺
• v0.908 更新日誌：
  • 修改「迌」字的字形；
  • 新增香港區域（3076）字型名稱。
• v0.907 版本修改和調整以下漢字字形：媌弢壳𥠻姗变塆娈孪栾脔蛮銮鸾峦恋挛湾変奂唤换涣焕痪牻录渌顷倾庼盏笺戋滋饯钱贱线篯刬𬣡桟溅膤鲝鲞这凄孳搵熅缊蕴輼辒韫馧鳁蒋螀酱醤奨锵鳉奖桨浆粵搀馋谗𡺎𰾠鶇

Ver 0.101(2021/07/17) — Ver 0.913(2022/06/26)

• 霞鶩文楷TC经历多次版本的更新

Ver 0.1(2021/07/14)

• 本發行版為「霞鶩文楷」繁體中文版初版。主要使用 AFDKO 配合 極限社區 Zonz 提供的傳承字形 ttx 檔 將 Klee One 中包含的漢字轉換為舊字形，並補入修改前的舊版字形。字庫所收錄的字數與 「霞鶩文楷」簡中版 v1.0 相差無幾，依舊收錄 1.3 萬個繁簡中文字及日文漢字。
• （由於是初版，僅替換到了原有 Klee One 及 0.211 版「霞鶩文楷」所覆蓋的字元，可能會出現部件不統一的現象。）