
字体介绍
千菅書体是一款日标字形优先显示,适合日语学习者使用、适合中日文混排的开源中文字体,基于 Ysabeau、 Klee One、霞鹜文楷、末绮楷书、月星楷、Y式筆書衍生。
项目简介
2020 年 12 月,日本著名字体厂商 FONTWORKS 在 GitHub 上发布了 7 款日文字体,分别为 Train、Klee、Stick、Rock-n-Roll、Reggae、Rampart 和 DotGothic16,根据 SIL Open Font License 1.1 授权许可开源。7 款开源日文字体各有各的特点,而这 7 款字体中,字符数量最多的是 Klee One
这是一款有着日本教科书体风格的字体,兼有仿宋和楷体的特点。该字体拥有多种衍生版本,如「霞鹜文楷」、「芫荽」、「芫茜雅楷」、「Y式筆書」、「计划楷」、「末绮楷书」、「月星楷」等。提供了更多对字形的选择性,以及增加了更多字符。





字形调整原则
本字体尽量偏近日本明朝体的字形风格且优先显示日本标准字形,部分部件会有出入。 如:「視」「神」「社」「禎」等因在日语中有「礻」作「⺬」的「旧字体」「視」「神」「社」「禎」所以便保留了这些字的「礻」。但「礼」在日语中的「旧字形」为「禮」,但unicode中已经有「礼 (U+FA18)」了,本人比较不喜欢一个字形有两个unicode编码,于是也没有把「礼」的「礻」作「⺬」。
本字体中关于「户」「戸」「戶」作部件时统一为「戸」仅有「戸」在其他部件下方或被包围时作「戶」,因为前者在字号比较小的时候容易看不清。如:「篇」「庐」。
本字体中「示」仅在作部件且位于其他部件下方时「竖钩」作「竖」。如:「標」「款」。
鸣谢
- FONTWORKS 株式会社 :提供原版开源字体 Klee; 开发者 GitHub 主页
- lxgw :提供基于 Klee 补全简体汉字的 霞鹜文楷 、 霞鹜文楷GB和部分古籍用字的彭蠡文楷
- Steve-Yuu:提供传统字形的 Y式筆書
- But Ko:芫荽
- Mark Li:芫茜雅楷
- GuiWonder:月星楷
- Des-Magmeta:计划楷
- BridgeRiver: 提供部分简体字字形的 大桥和楷书体
- tsao_tung:提供部分修改自彭蠡的贴近仿宋活字风格字形的蒹葭楷
- FishlandicFishy:借用kyokasho的部分字形
- 淸一色の: 提供字体预览的汉诗
联系方式
字数统计
下面这个图统计了这款字体里面包含多少个简体字数和繁体字数等信息,方便大家直观地了解这款字体的简繁字体数量。中国大陆的小伙伴只需特别关注GB2312和3500字常用汉字表的数量就可以了。这个统计软件是来自马来西亚的网友“夜煞之乐”编写提供给猫啃网使用,十分感谢他的分享!如果您想下载这款字体统计软件,可以在GitHub或者码云进入该软件的开源项目进行下载。
简体中文编码 | 统一码区段 | ||
---|---|---|---|
6763 / 6763 |
康熙部首
|
214 / 214 | |
3500 / 3500 |
汉字部首补充
|
115 / 115 | |
7000 / 7000 |
〇
|
1 / 1 | |
3500 / 3500 |
中日韩统一表意文字
|
20992 / 20992 | |
8105 / 8105 |
中日韩统一表意文字—扩展A区
|
6592 / 6592 | |
简体/繁体中文编码 |
中日韩兼容表意文字
|
472 / 472 | |
9169 / 9169 |
⮡ 非兼容(统一)表意文字
|
12 / 12 | |
9664 / 9664 |
中日韩统一表意文字—扩展B区
|
2490 / 42720 | |
9810 / 9810 |
中日韩统一表意文字—扩展C区
|
173 / 4154 | |
20924 / 20924 |
中日韩统一表意文字—扩展D区
|
61 / 222 | |
GB 18030
|
27585 / 27585 |
中日韩统一表意文字—扩展E区
|
278 / 5762 |
繁体中文编码 |
中日韩统一表意文字—扩展F区
|
136 / 7473 | |
4808 / 4808 |
中日韩兼容表意文字(补充区)
|
214 / 542 | |
6343 / 6343 |
中日韩统一表意文字—扩展G区
|
267 / 4939 | |
5401 / 5401 |
中日韩统一表意文字—扩展H区
|
63 / 4192 | |
13060 / 13060 |
中日韩统一表意文字—扩展I区
|
17 / 622 | |
4825 / 4825 | |||
3343 / 4603 | |||
1102 / 1102 | 总汉字数 | 31082 / 97681 | |
6866 / 6866 |
字体授权
字体来源及授权出:https://github.com/ChisugaMaeka/Chisuga-Shotai
字体授权说明:千菅書体采用SIL Open Font License 1.1授权发表。如甲方或公司需要出示授权文件,直接使用SIL Open Font License 1.1开源字体协议即可。
字体授权说明:
这款字体是依据SIL Open Font License 1.1授权协议免费公开,关于授权协议的内容、免责事项等细节,请查看详细的License授权文件的内容。
这款字体允许做的事:
- 这款字体无论是个人还是企业都可以自由商用,无需付费,也无需知会或者标明原作者。
- 这款字体可以自由传播、分享,或者将字体安装于系统、软件或APP中也是允许的,可以与任何软件捆绑再分发以及/或一并销售。
- 这款字体可以自由修改、改造。修改或改造后的字体也必须同样以SIL Open Font License 1.1授权公开。
这款字体注意事项:
- 这款字体不能用于违法行为,如因使用这款字体产生纠纷或法律诉讼,作者不承担任何责任。
- 根据SIL Open Font License 1.1的规定,禁止单独出售字体文件(OTF/TTF文件)的行为。
许可类型
下面的许可类型是根据经验整理,包括但不限于以下举例类别,仅作为参考之用,并不代表法律建议。如有疑问或异议,请自行咨询字体品牌方或咨询专业律师。下表中未知项代表猫啃君不确定,请自行查证!
用途 | 用途解释 | 商用发布 |
---|---|---|
海报设计 | 海报设计用字(包括:易拉宝、背景板、海报喷绘、促销单页等) | ![]() |
包装设计 | 实物包装设计用字(包括:食品、日用百货、办公文具、五金交电、电脑数码、光盘盘面等) | ![]() |
宣传册设计 | 宣传册设计用字(包括:宣传册、楼书、说明书等) | ![]() |
办公设计 | 办公文档设计用字(包括:PPT、工作汇报、商业提案、策划案等) | ![]() |
平面广告设计 | 平面广告设计用字(包括:报纸广告、杂志广告等) | ![]() |
户外广告设计 | 户外广告设计用字(包括:灯箱广告、车身广告、楼宇广告、立柱广告、站台广告等) | ![]() |
转售品设计 | 转售品设计用字(包括:字帖、手机壳、贺卡、明信片、日历、杯子、T恤等) | ![]() |
影视作品设计 | 影视作品设计用字(包括:电影、电视剧、专题节目、滚动式影视节目等) | ![]() |
影视广告设计 | 影视广告设计用字(包括:电视广告、电影广告、短视频广告、宣传片等) | ![]() |
网络广告设计 | 第三方网络平台设计用字(包括:百度、搜狗、360、头条、淘宝、Google、Bing等) | ![]() |
网站设计 | 网站、H5应用或小程序设计用字(包括:UI、插图、广告等) | ![]() |
网店设计 | 第三方电商网店设计用字(包括:淘宝、天猫、京东、拼多多、亚马逊、eBay、Shopify等) | ![]() |
自媒体设计 | 自媒体设计用字(包括:微博、微信、公众号、头条、抖音、快手、Facebook、Twitter等) | ![]() |
VI设计 | VI设计用字(包括:标准字、导视手册、企业手册等) | ![]() |
商标设计 | 商标设计用字(包括:企业或产品的徽标、商标、注册商标等) | ![]() |
出版物设计 | 出版物设计用字(包括:图书、配套手册、音像制品、内部刊物、报纸、杂志、学会会刊、年度报告等) | ![]() |
各类嵌入式应用 | 各类嵌入式应用(包括:应用程序iOS、Android、HarmonyOS、Windows、macOS、电子屏显、电子辞典、打印机、机顶盒、导航仪、SoC芯片、网页、H5应用、小程序、音像制品、电子图书、电子报刊、电子文档、电子课件等嵌入) | ![]() |
字体下载
Tips:如果安装后在PS或AI中找不到字体的话,请搜索其名称「ChisugaShotai」即可。如果你不会安装字体或安装字体过程中出现问题,可以查看常见问题及解决办法。
字体样例






版本更新
Ver 0.2.7(2025/08/17)
- 將含直、眞部件的字形調整爲偏向明朝體的字形:値值嗭埴徝悳惪植殖淔犆直禃稙置
㥀㨁䐈𠁆𡌴𥛄傎厧嗔塡填嫃寘嵮愼慎搷槇槙滇瑱瘨眞真瞋磌禛稹窴縝缜蒖衠謓蹎鎭鎮镇闐阗顚顛颠鬒鷆鷏黰齻㐤㒹㣀㥲䈯䐜䡩𥧑𧽍𩥄巅癫颠𭣇巔攧癲顛巓顚㰜 - 重拼字形:岈訝讶玡砑
Ver 0.2.6(2025/08/17)
- 借用kyokasho的「U+35EE~U+3CCF」的部分字形替代原文楷的炼丹字符(暂定)后续会做修改(但不是最近)
- 微调字形:𡲘这阗纠弭铒饵
Ver 0.2.5(2025/08/14)
- 新增字形:𡲘(U+21C98)→尿本字
- 调整生僻字形若干
Ver 0.2.3(2025/08/11)
- 同步部分Y式筆書的更新
- 回退「敍、斜、叙、敘、茶」的字形,修改「户、鄹」的字形
Ver 0.2.2(2025/08/05)
- 新增之前未加入完剩下一部分彭蠡文楷的字形和小部分其他字形
- 剩下彭蠡文楷的字形大部分修改自「蒹葭楷」,
- 部分部件风格未统一的字形会在下次更新中基本统一。
- 修改部分字的字形:滈髇镐缟藂鄹骤等
Ver 0.2.1(2025/07/27)
- 修改字形若干:女囡(来自芫荽)𧟄𧟉𧝉𧝁𧜣𧚓𧙥𧘔𧘕𧘈𬡂𫋻𫌀𮖁𧜎初衤补衦衧衩衪衫衬衭衯衱衲衳衴衵衶衸衹衻衼衽衿袀袂袄袆袇袉袊袍袎袏袐袑袒袓袔袕袖袗袘袙袚袛袜袝袟袡袢袣袥袦袧袨袩袪被袮袯袱袳袴袵袶袷袸袹袺袻袼袽袾袿裀裃裄裆裇裈裉裋裌裍裎裐裑裓裕裖裗裙補裞裡裢裣裤裥裧裨裩裪裫裬裭裮裯裰裱裲裶裷裸裺裼裾裿褀褂褃褄褅褆複褈褉褊褋褌褍褐褑褓褔褕褖褗褘褙褚褛褝褞褟褠褡褣褤褥褦褨褪褫褬褯褲褳褴褵褶褷褸褹褼褾褿襀襁襂襅襆襇襈襉襊襋襌襍襎襏襐襑襒襓襔襕襖襗襘襙襚襛襜襝襟襠襡襢襣襤襥襦襧襨襩襪襫襬襭襮襯襰襱襳襴襵襶襷襸襹襺襻襼襽鿋䘠䘥䙆䙇䙥神社福视視祯禎禍礼等
- 新增汉字:𰬥
Ver 0.2.0(2025/07/24)
- 新增若干字符:𣏂𠱃𠱂 等
- 调整若干字符:外死歼歽歾歿殀殁殂殃殄殅殆殇殈殉殊残殌殍殎殏殐殑殒殓殔殕殖殗殘殙殚殛殜殝殞殟殠殡殢殣殤殥殦殧殨殩殫殬殭殮外斘邜飧朵剁驣𠃮㳠攠灖孊擵鼨鼵鼶鼸鿎𢳆𣘗𣚦𤐰𤒼𥢆𥬯𧘇𩱳𩫏𫑡𫖮𬱟潆索㺃㷀犮牙 等
Ver 0.1.3(2025/07/03)
- 调整部分字形(不想统计QAQ)
Ver 0.1(2025/07/03)
- 千菅書体发布